One office, two ladders: the paper that goes home

Out of 100, with rank and coefficients, is not the same object as out of 20 with a mention. Class 6 is not 3e. Form 5 is not Terminale. Higher institutes print something else again. Remora keeps those papers distinct on purpose. A “generic bulletin” that pretends they are the same is the product schools already tried.

The office underneath can still be one office. The same child file. The same fee heads. The same register, counted in the unit that class actually uses. Teachers mark the class they have. The francophone paper does not require a second login.

When the bulletin is published, the office can send it as a private link, on Nyocte or WhatsApp, that opens on the phone the parent already has. The public school page still names no child. The paper that goes home is a named child’s paper, and only that.

Setup loads the sequences with the school. That is why there is a walkthrough instead of a signup form. The first bulletin run has to be a real run, on the ladder the school actually teaches.